Datenschutzerklärung

I - INFORMATIONEN ZUR DATENSCHUTZRICHTLINIE DER WEBSITE

  1. Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Art und Weise, wie PIPI & PUPU and Friends mit der Verarbeitung der Daten der Nutzer von PIPI & PUPU and Friends umgeht.
  2. Diese Information hat auch im Hinblick auf Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr für Personen, die mit PIPI & PUPU and Friends interagieren, Rechtskraft. Sie ist unter der Adresse der Startseite abrufbar: www.pipipupu.com
  3. Diese Information gilt ausschließlich für PIPI & PUPU and Friends und nicht für andere Websites, die der Nutzer gegebenenfalls über darin enthaltene Links besuchen kann.
  4. Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, Angaben über die Art, die Fristen und die Art der Informationen zu machen, die die Verantwortlichen für die Verarbeitung den Nutzern zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Webseiten von PIPI & PUPU and Friends unabhängig vom Zweck des Zugriffs gemäß der italienischen und europäischen Gesetzgebung bereitstellen müssen.
  5. Diese Information kann aufgrund der Einführung neuer Vorschriften geändert werden. Der Nutzer wird daher gebeten, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.
  6. Wenn der Nutzer jünger als 14 Jahre ist, gemäß Art. 8 Abs. 1 der EU-Verordnung 2016/679 und Art. 2-Quinquies des D.Lgs. 196/2003 in der Fassung des D.Lgs. 181/18, muss er seine Einwilligung durch die Erlaubnis der Eltern oder der Person, die die elterliche Verantwortung wahrnimmt, legitimieren.

II - DATENVERARBEITUNG

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
  1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist die natürliche oder juristische Person, die öffentliche Stelle, der Dienst oder sonstige Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt. Er ist auch für die Sicherheitsaspekte verantwortlich.
  2. Für diese Website ist der Verantwortliche für die Verarbeitung: GS Labuschagne. Für Rückfragen oder zur Ausübung der Rechte des Nutzers kann er unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden: Via Pitagora 1, Lecce, 73100 - Italien.

Auftragsverarbeiter
  1. Der Auftragsverarbeiter ist die natürliche oder juristische Person, die öffentliche Stelle, der Dienst oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen für die Verarbeitung verarbeitet.
  2. Gemäß Artikel 28 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 ist GS Labuschagne auf Anweisung des Verantwortlichen für die Daten der Website PIPI & PUPU and Friends als Auftragsverarbeiter für die Datenverarbeitung bestellt.

Ort der Datenverarbeitung
  1. Die durch die Nutzung von PIPI & PUPU and Friends erzeugten Daten werden in Lecce verarbeitet.
  2. Bei Bedarf können die mit dem Newsletter-Service verbundenen Daten vom Auftragsverarbeiter oder von ihm zu diesem Zweck beauftragten Personen an seinem jeweiligen Sitz verarbeitet werden.

III - COOKIES

Arten von Cookies
  1. Die Website PIPI & PUPU and Friends verwendet Cookies, um das Surferlebnis des Nutzers einfacher und intuitiver zu gestalten.
  2. Ein Cookie besteht aus einer kleinen Datenmenge, die von einem Webserver an den Browser des Nutzers übertragen wird und nur von dem Server gelesen werden kann, der sie übertragen hat. Es handelt sich nicht um ausführbaren Code und es werden keine Viren übertragen.
  3. Cookies speichern keine persönlichen Informationen und eventuell identifizierbare Daten werden nicht gespeichert. Bei Wunsch kann die Speicherung einzelner oder aller Cookies verhindert werden. In diesem Fall kann jedoch die Nutzung der Website und der angebotenen Dienste beeinträchtigt sein. Um fortzufahren, ohne die Cookie-Optionen zu ändern, reicht es aus, die Navigation fortzusetzen.
Nachfolgend die Arten von Cookies, die die Website verwendet:

Technische Cookies
  1. Es gibt zahlreiche Technologien, die verwendet werden, um Informationen auf dem Computer des Nutzers zu speichern, die anschließend von Websites erfasst werden. Die bekannteste und am häufigsten verwendete ist die der HTML-Cookies. Sie dienen der Navigation und erleichtern dem Nutzer den Zugriff auf die Website und deren Nutzung. Sie sind erforderlich, um Mitteilungen über ein elektronisches Netzwerk zu übermitteln oder dem Anbieter die Bereitstellung des vom Kunden angeforderten Dienstes zu ermöglichen.
  2. Die Einstellungen zum Verwalten oder Deaktivieren von Cookies können je nach verwendetem Internetbrowser variieren. 
  3. Die Verwendung technischer Cookies ermöglicht eine sichere und effiziente Nutzung der Website.
  4. Cookies, die in den Browser eingefügt und über Google Analytics oder den Statistikdienst von Blogger oder ähnliche Dienste weiterübertragen werden, sind nur dann technisch, wenn sie direkt vom Website-Betreiber zur Optimierung der Website verwendet werden. Dieser kann aggregierte Informationen über die Anzahl der Nutzer und darüber sammeln, wie diese die Website besuchen. Unter diesen Bedingungen gelten für Analytics-Cookies dieselben Regeln in Bezug auf Information und Einwilligung wie für technische Cookies.
  5. Nach ihrer Dauer lassen sich Cookies in temporäre Sitzungs-Cookies unterteilen, die sich am Ende der Browsersitzung automatisch löschen und dazu dienen, den Nutzer zu identifizieren und somit ein erneutes Einloggen bei jedem besuchten Seitenaufruf zu vermeiden, sowie in permanente Cookies, die auf dem PC aktiv bleiben, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden.
  6. Sitzungs-Cookies können installiert werden, um den Zugriff auf den geschützten Bereich des Portals und den Verbleib darin als authentifizierter Nutzer zu ermöglichen.
  7. Sie werden nicht dauerhaft gespeichert, sondern ausschließlich für die Dauer der Browsersitzung bis zum Schließen des Browsers und verschwinden mit dessen Schließen.  Ihre Verwendung ist streng auf die Übertragung von Sitzungsidentifikatoren beschränkt, die aus vom Server generierten Zufallszahlen bestehen und erforderlich sind, um eine sichere und effiziente Erkundung der Website zu ermöglichen.

Cookies von Drittanbietern
  1. Hinsichtlich ihrer Herkunft unterscheiden sich Cookies, die direkt von der besuchten Website an den Browser gesendet werden, von Cookies von Drittanbietern, die von anderen Websites und nicht von der besuchten Website an den Computer gesendet werden.
  2. Permanente Cookies sind häufig Cookies von Drittanbietern.
  3. Die meisten Cookies von Drittanbietern sind Tracking-Cookies, die verwendet werden, um das Online-Verhalten zu erfassen, Interessen zu verstehen und somit die Werbeangebote für die Nutzer zu personalisieren.
  4. Analytische Cookies von Drittanbietern können installiert werden.  Sie werden von Domains der genannten Drittanbieter gesendet, die außerhalb der Website liegen.
  5. Analytische Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Informationen über das Verhalten der Nutzer auf PIPI & PUPU and Friends zu erfassen.  Die Erfassung erfolgt anonym, um die Leistung zu überwachen und die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern.  Profiling-Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbebotschaften anzubieten, die im Einklang mit den von den Nutzern geäußerten Präferenzen stehen.
  6. Die Verwendung dieser Cookies unterliegt den von den jeweiligen Drittanbietern festgelegten Regeln. Daher werden die Nutzer gebeten, die Datenschutzerklärungen und die Anweisungen zum Verwalten oder Deaktivieren von Cookies zu lesen, die auf den jeweiligen Webseiten veröffentlicht sind.

IV - VERARBEITETE DATEN

Art der Datenverarbeitung
  1. Wie alle Websites verwendet auch diese Website Logfiles, in denen Informationen gespeichert werden, die während der Besuche der Nutzer automatisch erfasst werden.  Die erfassten Informationen können folgende sein: Internetprotokolladresse (IP); Typ des Browsers und Parameter des zum Verbinden mit der Website verwendeten Geräts; Name des Internetdienstanbieters (ISP); Datum und Uhrzeit des Besuchs; die von dem Besucher aufgerufte und die von ihm zuletzt besuchte Webseite; gegebenenfalls die Anzahl der Klicks.
  2. Die oben genannten Informationen werden automatisiert verarbeitet und ausschließlich in aggregierter Form erfasst, um die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überprüfen und aus Sicherheitsgründen. Diese Informationen werden auf der Grundlage der berechtigten Interessen des Verantwortlichen verarbeitet.
  3. Zu Sicherheitszwecken können die automatisch aufgezeichneten Daten auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse umfassen, die gemäß den geltenden Gesetzen in dieser Hinsicht verwendet werden können, um Versuche zu blockieren, die Website zu beschädigen oder anderen Nutzern Schaden zuzufügen, oder generell schädliche oder strafbare Aktivitäten zu unterbinden.  Diese Daten werden niemals zur Identifizierung oder zum Profiling des Nutzers verwendet, sondern ausschließlich zum Schutz der Website und ihrer Nutzer. Diese Informationen werden auf der Grundlage der berechtigten Interessen des Verantwortlichen verarbeitet.
  4. Wenn die Website das Einfügen von Kommentaren ermöglicht oder wenn der Nutzer bestimmte Dienste anfordert, einschließlich der Möglichkeit, den Lebenslauf für eine mögliche Arbeitsbeziehung zu senden, erfasst und speichert die Website automatisch einige Identifikationsdaten des Nutzers, einschließlich der E-Mail-Adresse.  Diese Daten werden vom Nutzer zum Zeitpunkt der Anforderung der Dienstleistung freiwillig bereitgestellt. Mit dem Einfügen eines Kommentars oder einer anderen Information akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Datenschutzerklärung und stimmt insbesondere zu, dass die eingegebenen Inhalte auch an Dritte weitergegeben werden dürfen.  Die erhaltenen Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung des angeforderten Dienstes und nur für die zur Bereitstellung des Dienstes erforderliche Zeit verwendet.
  5. Die Informationen, die die Nutzer der Website über die bereitgestellten Dienste und Instrumente öffentlich machen möchten, werden vom Nutzer bewusst und freiwillig bereitgestellt, wodurch diese Website von jeglicher Verantwortung für etwaige Gesetzesverstöße befreit wird.  Es obliegt dem Nutzer, zu prüfen, ob er die Berechtigung hat, personenbezogene Daten Dritter oder von nationalen und internationalen Vorschriften geschützte Inhalte einzureichen.

Zweck der Datenverarbeitung
  1. Die vom Website-Betrieb erfassten Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet und für die zur Durchführung der angegebenen Aktivitäten zwingend erforderliche Zeit gespeichert, jedoch nicht länger als  Jahre.
  2. Die zu Sicherheitszwecken verwendeten Daten werden für die zur Erreichung des zuvor angegebenen Zwecks zwingend erforderliche Zeit gespeichert.

Vom Nutzer bereitgestellte Daten
  1. Wie oben angegeben, impliziert das optionale, ausdrückliche und freiwillige Senden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen die anschließende Erfassung der Absenderadresse, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie eventuell anderer personenbezogener Daten, die in der Nachricht enthalten sind.
  2. Spezifische zusammenfassende Informationen werden schrittweise auf den für bestimmte Dienste angelegte Seiten der Website aufgeführt oder angezeigt.

Hilfe bei der Konfiguration des eigenen Browsers
  1. Der Nutzer kann Cookies auch über die Einstellungen seines Browsers verwalten. Das Löschen von Cookies aus dem Browser kann jedoch die für die Website festgelegten Präferenzen entfernen.
  2. Für weitere Informationen und Unterstützung kann auch die spezifische Hilfeseite des verwendeten Browsers besucht werden.

V NUTZERRECHTE

  1. Art. 13 Abs. 2 der EU-Verordnung 2016/679 führt die Rechte des Nutzers auf.
  2. Die Website PIPI & PUPU and Friends möchte den Nutzer daher über die Existenz folgender Rechte informieren: das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen Auskunft über personenbezogene Daten zu verlangen (Art. 15 EU-Verordnung), diese zu aktualisieren (Art. 7 Abs. 3 Buchst. a D.Lgs. 196/2003), zu berichtigen (Art. 16 EU-Verordnung), zu ergänzen (Art. 7 Abs. 3 Buchst. a D.Lgs. 196/2003) oder die Verarbeitung, die sie betrifft, einzuschränken (Art. 18 EU-Verordnung), oder der Verarbeitung aus berechtigten Gründen zu widersprechen (Art. 21 EU-Verordnung), sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-Verordnung); das Recht, die Löschung (Art. 17 EU-Verordnung), die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich der Daten, für die im Hinblick auf die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, keine Aufbewahrung erforderlich ist (Art. 7 Abs. 3 Buchst. b D.Lgs. 196/2003); das Recht, die Bestätigung zu erhalten, dass die Vorgänge der Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung und Sperrung von Daten sowie die Umwandlung an diejenigen Personen mitgeteilt wurden, die die Daten erhalten oder denen sie mitgeteilt wurden, einschließlich ihres Inhalts, es sei denn, eine solche Erfüllung ist unmöglich oder erfordert einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Verhältnis zum geschützten Recht (Art. 7 Abs. 3 Buchst. c D.Lgs. 196/2003);
  3. Anfragen können ohne Formalitäten an den Verantwortlichen für die Verarbeitung gerichtet werden oder alternativ das vom italienischen Datenschutzbeauftragten (Garante per la Protezione dei Dati Personali) vorgesehene Formular verwendet werden oder eine E-Mail an die Adresse: info@pipipupu.com gesendet werden.
  4. Wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a - ausdrückliche Einwilligung zur Nutzung - oder auf Art. 9 Abs. 2 Buchst. a - ausdrückliche Einwilligung zur Nutzung genetischer, biometrischer und gesundheitsbezogener Daten, die religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaft offenbaren, sowie zur Herkunft aufgrund der Rasse oder ethnischen Herkunft und zu politischen Meinungen - beruht, hat der Nutzer das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht, beeinträchtigt wird.
  5. Ebenso hat der Nutzer im Falle eines Verstoßes gegen die Vorschriften das Recht, sich beim italienischen Datenschutzbeauftragten (Garante per la Protezione dei Dati Personali) als zuständige Aufsichtsbehörde für die Überwachung der Verarbeitung im italienischen Staat zu beschweren.
  6. Für eine eingehendere Betrachtung der Ihnen zustehenden Rechte siehe Art. 15 ff. der EU-Verordnung 2016/679 und Art. 7 des D.Lgs. 196/2003.

VI SICHERHEIT DER BEREITGESTELLTEN DATEN

  1. Diese Website verarbeitet die Daten der Nutzer rechtmäßig und ordnungsgemäß und ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, Änderung oder Vernichtung der Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von IT- und/oder Telekommunikationsmitteln sowie mit organisatorischen Verfahren und Logiken, die in engem Zusammenhang mit den angegebenen Zwecken stehen.
  2. Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen auch Kategorien von Beauftragten Zugriff auf die Daten haben, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing- und Rechtsabteilung, Systemadministratoren), oder externe Personen (wie technische Dienstleister, Postdienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen).

VII ÄNDERUNGEN DIESES DOKUMENTS

  1. Dieses Dokument, veröffentlicht unter der Adresse: https://pipipupu.com/pages/privacy, stellt die Datenschutzerklärung dieser Website dar.
  2. Es kann Änderungen oder Aktualisierungen unterliegen. Die Nutzer werden gebeten, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um stets über die neuesten Gesetzesänderungen auf dem Laufenden zu bleiben.
  3. Vorherige Versionen des Dokuments können weiterhin auf dieser Seite eingesehen werden.
  4. Das Dokument wurde am 21/05/2019 aktualisiert, um den geltenden Vorschriften, insbesondere der EU-Verordnung 2016/679, zu entsprechen.